I understand that the lettering sizes were said to be three inches high for the divisional code and about two inches high for the shed code. The shed markings, on the frame, was started in 1930, as an experiment, and became increasingly common practice during World War Two.
Great Western Way has a full listing of coding.
Graham.