Jon,
That construction of carrying wheels supported on the outer frame and driving wheels supported by inside and outside frames was quite common at the time. Sharp Brothers made hundreds of very similar locos that were found on many early British and European railways. Some years ago I was asked to build a 7mm model of the replica of Odin, the first loco to run in Denmark (a model of a full-size model, if you like!). If you can find a copy of
The Odin Project by Michael Bailey and John Glithero, it contains a complete set of drawings of the replica.
I didn't take many photos of the model, but here is a rather poor one of the bits and pieces. I probably made it more complicated than necessary by reproducing the prototype construction. The advantage is that the driving wheelset and inside works can all be made separately from the rest of the loco and then dropped into place. I should add that it was tender driven, there being no space available on the driving axle. If I were to do it again and reproduce all the rods and valve gear (and the trouble is, they can be seen under the boiler), I think I would retain that form of construction. But if the insides were non-working, simplified, or omitted altogether, I woiuld make the inside frames dummies and support all three axles on the outside frames.
Good luck with the project.
Nick
View attachment 197583