The clever thing is, and about which few others are aware or should care about, is that I didn't write it. Neither was I the only one to read it before publication although I take full responsibility for the final review.
Finney7 is remarkable in having six partners each of whom has very different skills. Personally I had no involvement in writing the instructions but I have proof read everything. The error is mine and mine entirely. To have the proof reading done by someone who has no knowledge of the subject invites errors of a different, technical and potentially more important kind.
However, I'm not wearing a hair shirt. This is a superb set of instructions, written by someone who knows his business, and to miss a typo or two will cause me some pain but in no way detracts from the effort and attention to detail which went in to the preparation.
After all, the only person to never make a mistake never made anything.
Brian